问题: 英文翻译句子
各位大虾，我是初三的毕业生。在被学校录取时，学校发了一本作业，作业有好多是高一的内容，没学过，想请教各位。题目如下：
翻译句子：
1、有人在这个地区已经几次看到那个逃跑的杀人犯。（用括号里的词进行翻译，下同）（sighting,murderer)
2、我们的整个旅程糟透了——丢了行李又晚到了两天。（nightmare)
3、由于费用过高，政府不再对这个计划予以支持。（rule out,support)
4、他们俩都按规则玩游戏。（according to）
解答:
1、有人在这个地区已经几次看到那个逃跑的杀人犯。（用括号里的词进行翻译，下同）（sighting,murderer)
Somebody have sighted the running murderer several times in this district.
2、我们的整个旅程糟透了——丢了行李又晚到了两天。（nightmare)
Our trip was actually crap - lost the baggage and 2 nightmare lated.
3、由于费用过高，政府不再对这个计划予以支持。（rule out,support)
Because of the high cost,the goverment has ruled out to support our plan.
4、他们俩都按规则玩游戏。（according to）
They play the games according to the regulation.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
