首页 > 留学知识库

问题: 帮我翻译一下这个歌词啊

Don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind
Should've let you fall
And lose it all
So maybe you can remember yourself
Can't keep believing
We're only deceiving ourselves
And i'm sick of the lies
And you're too late
Don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind
Couldn't take the blame
Sick with shame
Must be exhausting to lose your own game
Selfishly hated
No wonder you're jaded
You can't play the victim this time
And you're too late
So don't cry to me
If you loved me
You would be here with me
You love me, come find me
Make up your mind
You never call me when you're sober
You only want it cause it's over
It's over
How could I burn paradise
How could I
You were never mine
So don't cry to me
If you love me
You would be here with me
Don't love me
Just get your things
I've made up your mind

解答:

不要对我哭泣
如果你爱过我,你会和我在一起

你爱我,来找我
下定你的决定
不要让自己堕落失去一切
也许你能记得自己
不要保留那信仰
我们只是正在欺骗自己
我厌倦了说谎
你来的太迟



不要对我哭泣
如果你爱过我,你会和我在一起

你爱我,来找我
下定你的决定
不要负责
厌倦了羞辱
游戏失败了你一定很累
自私的憎恨
难怪你精疲力尽
这次你不会扮演受害者
你来的太迟



所以不要对我哭泣
如果你爱过我,你会和我在一起

你爱我,来找我
下定你的决定
当你冷静的时候你不会来找我
你仅仅想要它因为已经结束了
结束了
我怎么能燃烧天堂
怎么能
你不会介意
所以不要对我哭泣
如果你爱过我,你会和我在一起
不要爱我
拿走你的东西
我让你下定了决心