首页 > 留学知识库

问题: 求汉译英答案

父母与独生子女之间的感情联系,可能比在多子女家庭中要强一些,原因很简单,父母可以拿更多的时间给予独生子女。父母的关切,如果适量,则有助于建立子女的自信、安全以及父母与子女间的深厚感情。

解答:

It is possible that the affections between parents and only children are stronger than those in a quiver full of children. The reason is simple as parents can spend more time with their only children. The proper parents' caring is helpful to build up confidence and security of children, even deep affection between their parents.