问题: 中译英
1.据说那个国家又发生了地震(it is said)
2.他从未想到他被拒绝的原因是他不会用电脑(occur)
3.科学技术的发展对我国的现代化是很重要的(be of great importance)
4.老师对学生们把注意力放在如何提高英语口语上感到满意(focus on)
5.他是如此生气以至不能控制自己(so…that)
1.必须立即采取行动阻止火势蔓延(take action)
2.这个问题从来没有被重视过(serious)
3.如果没有电,我们的生活将会很困难(electricity)
4.大批祝贺信像潮水般地涌来(flood)
5.我多么希望我听了你的劝告(wish)
1.我们的房子有很好的排水系统(drain)
2.如果你接受老师的劝告,你就不会陷入困境了(虚拟语气)
3.但愿他弟弟不是那么愚蠢。(wish that)
4.过不了多久它就会回来(not…long)
5.健康取决于良好的食物,新鲜的空气和充足的睡眠(depend on)
1.哪栋旧楼的下水道该修理了(drain)
2.这个班二十本书不够分配(go round)
3.我的建议是我们把会议推迟到下星期举行(suggestion)
4.我希望我年轻十岁(虚拟语气)
5.如果昨天我见到他了,我就对他讲了(虚拟语气)
1.老师建议中午就把试卷分发下去(give out)
2.驾驶员应该因这件车祸而受到指责(blame)
3.污染是当今人类面临的最大问题之一(face)
4.他们依靠自己,这是很重要的(rely on)
5.医生对这病人无能为力,因为他们不知道这疾病的发生原因(cause)
1.这事故该由你们中的谁来负责?(blame)
2.你用什么喂养你的狗(feed)
3.我们已经采取措施来阻止森林大火的蔓延(take action)
4.他进来时,老师正在分发试卷(give out)
5.你得相信自己的判断能力(trust)
1.我必须指出的事实是他们当时不在场(on the scene)
2.任何人受到适当的训练就能担任这项工作(properly train)
3.你无法看见山顶,因为它们常常被云雾包围着(be wrapped)
4.医生的话有助于病人消除焦虑的心理(stop)
5.对癌症的研究已经花费了大量的财力(a great drain)
解答:
1.Ited is said a nation to take place the earthquake again( it is said)
2.He have never thought of he drive the reason that refuses is he can't use the computer( occur)
3.The technical development in science is very important to the modernization of the our country( be of great importance)
4.The teacher put the attention to feel the satisfaction in how increasing English vernacular speech to students( focus on)
5.He is a such animation with to have no command over the oneself( so … that)
1.Must take action immediately the way fire spreads of arrestment spread( take action)
2.This problem have always been and did not is valued( serious)
3.If did not give or get an electric shock, our life will be very difficult( electricity)
4.The large quantity congratulation letter resembles the tidewater sort ground flows out to come( flood)
5.I hope how I heard your advice( wish)
1.Our house contain good catchment system( drain)
2.If you accept the teacher's advice, you can't sink into the predicament( conjecture tone)
3.Only wish his younger brother is not so stupid.( wish that)
4.Over not how long it will come back( not … long)
5.The health is decided by the good food, fresh air with ample sleep( depend on)
1.Which 栋s the sewer of the old floor should fix( drain)
2.Not enough allotment in this class of 20 bookses( go round)
3.My suggestion is we postpone the meeting to hold till next week( suggestion)
4.I hope me young ten years old( conjecture tone)
5.If yesterday I saw him, I spoke to him( conjecture tone)
1.Noon of suggestion of teacher distribute to try winding the bottom goes to( give out)
2.The pilot should suffer because of this traffic accident to blame( blame)
3.Pollution is biggest problem that now mankind face of a( face)
4.They according to depend on oneself, this is very important( rely on)
5.The doctor is incapable to this patient for dint, because they do not know this paroxysm occurrence reason( cause)
1.Should this trouble you inside of who come is responsible of?( blame)
2.What hello you use to keep your dog( feed)
3.We have adopted the measure to keep forest fire from spreading( take action)
4.When he come in, teacher is distributing to try book( give out)
5.You have to believe own judgment ability( trust)
1.The fact that I must point out is they are at that time not present( on the scene)
2.The anyone suffer the appropriate training and then can serve as this work( properly train)
3.You can't see the summit of hill, because they usually were surrounded by the cloud and mist( be wrapped)
4.The doctor's words is beneficial to the patient dissolves anxious mental state( stop)
5.Have cost a flood of financial power to the research of the cancer( a great drain)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。