问题: 谁能帮忙翻译一下这段英文，谢谢！
In fiction
A fictionalised Buckingham is one of the characters in Alexandre Dumas, père's The Three Musketeers, which paints him as a lover of Anne of Austria and deals with his assassination by Felton. In Arturo Pérez-Reverte's novel, El capitán Alatriste, Buckingham appears briefly while on his expedition to Spain in 1623 with Charles I. He is also a central character in a novel by Philippa Gregory, Earthly Joys. He also appears, played by Marcus Hutton, in the Doctor Who audio drama The Church and the Crown, in which he leads an aborted English invasion of France in 1626.
解答:
百度知道有一段现成的翻译，不错，借用一下吧：
在小说中，白金汉是大仲马的小说《三剑客》里的人物之一。该书中，他是安妮公主的爱人，并遭到费尔顿的暗杀。在阿图洛•贝雷兹-雷维特的小说《阿拉特里斯德队长》中，也略带描述过白金汉这个人物。1623年，他跟随查理一世远征西班牙。他还是菲利帕•格里高利的小说《世俗的快乐（Earthly Joys）》中的主要人物。在由Marcus Hutton扮演的音乐剧《神秘博士（Doctor Who）-教会与王权（The Church and the Crown）》中，他在1626年阴谋策划英国对法国进行侵略。
我的补充：
Mousquetaires《三个火枪手》,又译作《三剑客》或《三剑侠》。
El capitán Alatriste 英文是Captain Alatriste 中文是否《阿拉特里斯德队长》不太清楚
Doctor Who 通常译作《異世奇人》
最后一句我的翻译是：他策划了1626年英国对法国的入侵，但没成功。
参考文献：http://zhidao.baidu.com/question/66696852.html
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
