首页 > 留学知识库

问题: 一个英语长句的翻译

Vitamin are organic compounds necessary in small amounts in the diet for normal growth and maintenance of life of animals,including man.

请大家帮忙翻译一下这句话,要翻译的通顺哦,还有就是帮忙给讲解下这句话的语法啊。

解答:

改一下
Vitamins are organic compounds necessary in small amounts in the diet for normal growth and maintenance of life of animals, including man.
分成简单的句子:
Vitamins are organic compounds.
Small amounts of vitamins are necessary in the diet for normal growth and maintenance of life of animals, including man.
中文:
维生素是一种有机化合物,在饮食中含有少量维生素是包括人类在内的动物健康生存和发展所必需的。