问题: 帮忙翻译一句话
Reluctant to part again with her husband,his wife's eyes well up with tears as she watches him pose for a househouds.
From《China Daily》,Oct 9th.
解答:
Reluctant to part again with her husband,his wife's eyes well up with tears as she watches him pose for a househouds.
被迫与丈夫分别，当看到丈夫给家摆的一个POSE时，她眼里满是泪花。
注：a househouds 应该是 a household 吧，household有个家庭的意思。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
