首页 > 留学知识库

问题: we are in for a tough one / what we are up against

各位大虾,帮忙翻译两个句子!!

A:Do you have any news about Michigan and what we can expect in Saturday’s game ?



B: Yes, I have films showing Michigan in the last three games . They are in my office . If you want to see them after practice, you can.



A: Oh, that would be great. I’d like to see what we are up against.



B: Michigan has a strong team. We are in for a tough one . They are one of the top football teams in the country now since they beat Lowa last weekend. Come to think of it ,why don’t you go ahead and check out the game right now ?

解答:

we are in for a tough one 我们碰上对手了(意指对方很难对付)。

I'd like to see what we are up against 我想看看对手什么样。