问题: You are so sweet 有哪些意思?
一个外国朋友给我寄来一份礼物,我想在邮件里用上这句话,但是不知道这句话是不是用于情侣间的呢?You are so sweet到底有些什么意思呢?
解答:
这个不是专门情侣用的,一般都可以用,女孩子之间会用的多,有的时候也可以说男孩子,意思是"你可真好,真温柔体贴,真周到".
如果对方想到给你邮寄礼品,你可以说,但是一般来说,如果是长辈或者什么的比较正式的关系,你最好用you are very thoughtful/kind.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。