帮我翻译一下这几句话，谢谢（汉译英）

1、2002年被评为中国石油化工股份有限公司XX分公司“创造发明能手”
2、2003年2月5日 “一种新型加药装置”获中国国家知识产权局发明专利，
专利号：ZL 02 2 23915.4 证书号：第536908号
3、2003年2月19日 “一种轮盘类零件拆卸工具”获中国国家知识产权局实用新型专利，
专利号：ZL 02 2 23914.6 证书号：第539176号
4、已在国家刊物上发表论文四篇，其中2004年4月独著的“进口离心泵损坏原因及对策”一文，荣获XX省设备管理第十次论文三等奖；
5、2005年参加的“中国石化股份有限公司XX分公司循环水质量管理小组”，荣获全国优秀质量管理小组；
6、2005年主持的“化肥凉水塔风机网络化在线监测系统开发”科研攻关，荣获省科技成果二等奖；

1.In 2002 is evaluated the Chinese petroleum chemical industry Limited liability company XX subsidiary company "The creation invents expert" .

2.On February 5, 2003 "one kind of new Canadian medicine installment"attains the Chinese country intellectual property rights bureau invention patent,
Patent number: ZL 02223915.4 Certificate serial number : 536908th

3.On February 19, 2003 "one kind of wheel disk class components lifter"attains the Chinese country intellectual property rights bureau practical new patent,
Patent number: ZL 02223914.6 Certificate serial number : 539176th

4.Has published four papers in the national publication, an article "import centrifugal pump damage reason andcountermeasure"in Apirl.2004,Has the honor to receive the equipment to manage the tenth paper third prize of XX province.

5.In 2005 participates in "Chinese petroleum chemical industry Limited liability company XX subsidiary company circulating water quality control group", has the honor to receive the nation outstanding quality control group;

6.In 2005 manages "the chemical fertilizer cool water tank air blower network on-line monitor system development" the scientific research and tackle the key research project, has the honor to receive the province science and technology achievement second prize;