问题: 谁有《蜀卓氏》的翻译
解答:
蜀郡卓氏的祖先是赵国人,因从事冶铁业而致富。秦国消灭赵国后,要把卓氏迁徙到边远地区。卓氏被掳掠之余,只有夫妻二人推挽着小车,步行到迁徒的地点去。那些同时被迁徙到边地的人们,只要稍有余财,就都争先恐后地贿赂管事的官吏,乞求把他们迁徙到比较近的地方,最后都被迁徙到葭萌(今四川广元西南)。只有卓氏说:“葭萌地方狭小,土地贫瘠。我听说汶山(即岷山)之下一片沃野,地里长着大芋,有这种东西充饥,可以使人终生不致挨饿。那里的人民又善于交易,很方便做买卖。”于是他就要求迁徙到边远之地。结果被安置到了临邛(今四川节崃),卓氏非常高兴,就到当地蕴藏铁矿的大山里进行开采和冶铸,并精心运筹谋划,最终压倒滇蜀地区的富户,成为该地区著名的大富豪,以至于拥有奴仆上千人,其田池射猎之乐可以比得上国君。程郑也是六国遗民,被秦朝从山东地区强行迁徙到西南地区,也经营冶铸业,并把铁器之类卖与西南地区的少数民族,其富裕程度可与卓氏相提并论,而且与卓氏同住于临邛。宛城孔氏的祖先是大梁(今河南开封)人,以冶铁为业。秦国攻灭魏国后,把孔氏迁徙到南阳,他便在这里大规模经营冶铸业,并规划经营池塘,车骑成群结队,交结诸侯,并借以通商易货,获取巨利,并博得了游闲公子乐善好施的名声。但他所赚的钱远远超过施舍出去的那一部分,远胜过那些斤斤计·323·从商经卷之一·史记(货殖列传)
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。