首页 > 留学知识库

问题: 翻译并分析这个句子

It is generally believed that teaching is ________ it is a science.
A. an art much as B . much an art as
C. as an art much as D . as much an art as

解答:

本题应选D.“as much...as...”不可缺了任一as(除非在否定式中换为so:not so much...as...).这里,as much...as...=the same degree of...。句子当译为:一般认为,教学既是一门科学,也是一门艺术。