问题: 请教一个法语句子
Le poste n'a invente ni la jalousie des deux soeurs, ni l'egoisme d'Herve, ni la paresse de Francois, il a simplement fait apparaitre leurs defauts sous un jour nouveau.
请问这个句子是什么意思？谢谢！
解答:
那个职位既没有制造出两姐妹的妒忌，也没有制造Herve的自私，更没有制造Francois的懒惰，它只是简单的使他们的缺点在新的一天之中暴露出来.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
