首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译

PayPal shall make reasonable efforts to ensure that requests for electronic debits and credits involving bank accounts, credit cards, and check issuances are processed in a timely manner and but we make no representations or warranties regarding the amount of time needed to complete processing because our Service is largely dependant upon many factors outside of our control, such as delays in the banking system or the Singapore or international mail service.

解答:

paypal将会努力确保通过银行帐户和信用卡进行电子借贷的要求,而支票的开具是一种费时的方式,我们不能告知或保证其完成所需时间,因为我们的服务不少地方会取决于很多非我们所能控制的因素,比如由于银行系统造成的延误.或是新加坡当地或国际邮件服务造成的延误。