问题: 汉译英。急!全文翻译。谢谢!
一. VI的基本要素:
1. 基本要素:企业名称、企业标识、标准字、标准色、广告语等
2. 应用要素:信纸、信封、名片、办公用品、办公环境、人员服装、产品设计、交通工具、广告牌、陈列展示、广告传播等
二. MI理念识别包括:经营理念、企业文化、企业的广告语、管理原则、发展策略、企业歌曲、管理原则等等
解答:
一. VI的基本要素:
A. Basic Requirements of VI
1. 基本要素:企业名称、企业标识、标准字、标准色、广告语等
1. Basic requirements : Name of enterprise, logo, font, patone number, advertisement slogans, ...etc.
2. 应用要素:信纸、信封、名片、办公用品、办公环境、人员服装、产品设计、交通工具、广告牌、陈列展示、广告传播等
2. Application requirements : envelop, letter head, business cards, office stationery, office environment, staff costumes, product designs, means of transportation, advertising panels, exhibition and display, advertisement communication.....etc.
二. MI理念识别包括:经营理念、企业文化、企业的广告语、管理原则、发展策略、企业歌曲、管理原则等等
B. MI concept identification, including : business concept, corporate culture, corporate slogan for advertisements, management principles, development strategies, corporate tunes, .... etc.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。