问题: 汉译英,谢谢!
很报歉,因为样品里有电池,电池属于危禁品,所以样品被EMS退回.我们马上找了另外一家更快的快递公司TNT发走了,如果没有意外的话,下周一(11月5日)会到PAFOS.请注意查收,你可以上TNT网上查询.
解答:
I am very sorry that the sample has been returned by EMS.
The fact is that there is battery in the sample, and battery pertains to danger. We have forwarded the sample immediately by another faster expess firm named TNT. If there is no accident, it will arrived PAFOS next Monday(5th Nov),and you can go on TNT Internet inquiries.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
