首页 > 留学知识库

问题: 帮我翻译一下这段文字,中译法,最好是韩。。

我想. 當我能够真正有能力把她的手握緊的時候. 我會在情人節那天.送給她我的第一隻玫瑰花.并請求她.答應与我共度一生......

解答:

내가 정말로 그때 그녀의 손을 잡아줄힘이됄때면 ,발랜타인 대이날 그녀애개 나의 첫장미한송이를 주면서 나와 한평생가약을 맺을래요 ...
大概是这样,应该八九不离十。