首页 > 留学知识库

问题: 请教一个法语句子

..., l'irresistible engouement des Francais pour la moindre bergerie de la montagne et la plus modeste maison provencale ne cesse pas.
请问这个句子是什么意思?谢谢!

解答:

法国人对山里的小羊圈和最简朴的普罗旺斯小房子无法抑制的迷恋没有停止过。

大概是这个意思,可能有不准确或者用词不当的地方。