首页 > 留学知识库

问题: 请教一个法语句子

Certains experts affirment qu'une transformation thermale prolongee pourrait declencher un brouillard meurtrier comparable a celui qui avait fait 4000 victimes a Londres en 1952.
请问这个句子是什么意思?谢谢!

解答:

某些专家断言:长时间的热变化能够引发致命的雾气,就像1952年在伦敦造成了4000个遇难者的那次一样。

大概是这个意思,可能有不准确或者用词不当的地方。