问题: 请教一个法语句子
Sylvie me laisse porter ses chandails.
A. Sylvie me dit de porter ses chandails.
B. Sylvie ne dit pas mot si je porte ses chandails.
C. Sylvie me dit de ne pas porter ses chandails.
D. Sylvie est contente si je porte ses chandails
Laisser qn faire 不是让某人做的意思吗？为什么正确答案是B而不是A呢？谢谢！
解答:
这里的laisser qn faire是听任,听凭的意思,不是让某人做的意思
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
