我知道我们不可能在一起，所以我们是永远的朋友，但是我爱你的心是不会变的。
请帮我翻译，最好有诗意一点。

1.My heart stays with you,no matter what we're in the thousand miles apart.
2.In the thousand ways...in the thousand hill and places,you will touch my heart and the feeling never changes.I'll be there for you.

注：1.I'll be there for you 全然为你＝我爱你的心永远不变。my heart stays with you=I love you.
2.no matter what 无论。。。
3.we're in the thousand miles apart,分隔千里＝不能在一齐
4.两句使用欧美流行语，第一句简洁又有诗意。而第二句，是歌词，正好说的就是你的句子之意。