首页 > 留学知识库

问题: reward和award有什么区别?

解答:

award多用于体育,文化类奖项,如体育界的劳伦斯奖,奥斯卡奖
特殊用法
arbitral award
仲裁裁决, 公断书
arbitration award
仲裁裁决, 公断书
binding award
约束性的仲裁裁决
construction contract award
建筑合同裁定书
damage awards
损害赔偿金
enforceable award
有执行力的仲裁裁决
final award
终局仲裁裁决
foul without free throw award
造成掷界外球的犯规
interim award
临时裁决
interlocutory award
在仲裁程序进行中所作的非最后裁决
major award
一等奖学金
minor award
二等奖学金
original arbitration award
初次裁决
partial award
部份仲裁裁决
salvage award
救助报酬
sub-contract award
再承包合同, 分包合同
award of bid
决标



reward一般是为别人办事,别人给你的酬劳,酬谢如:
get nothing in reward for one's hard work
辛苦工作而无任何报酬
receive a title as a reward for one's services to the nation
因对国家有贡献而获得光荣称号
give sb. a reward of
¥100 给某人一百元的报酬
His efforts were rewarded by success.
他的努力获得了成功。
She rewarded the boy with $10 for his help.
她因那男孩帮助而酬谢他十美元。


特殊用法
cash reward
现款奖金
consumable rewards
(幼儿园)可食用的奖品
due reward
应有的奖励
expected total reward
期望总报酬
just reward
合理报酬
labour reward
劳动报酬
monetary reward
酬金; 货币报酬
pecuniaryreward
酬金; 货币报酬