翻译
1.贤者处世,天下无道则隐,有道则至.今子生文明之世,奈何自苦如此?
2.其妻翟氏,亦能安勤苦,与其同志.自以曾祖晋世宰铺,耻复屈身后代.

㈠公元426年，陶渊明在家已经饿着肚子躺了很长一段日子，江州刺史檀道济送给他一些吃的，对他说："贤者处世，天下无道则隐，有道则至；今子生文明之世，奈何自苦如此？"

翻译：
贤明的人处世，如果天下无道，就隐居起来，如果天下有道，就会入世做事。现在您处在开明盛世，为什么还要隐居起来使自己过这样贫苦的日子？

㈡沈约《宋书·渊明传》所谓"自以曾祖晋世宰辅，耻复屈身异代。"（“宰铺”的说法是错误的，应为“宰辅”。“后代”亦宜作“异代”处理）。陶潜（陶渊明），字元亮，是大司马陶侃的曾孙。祖父陶茂，曾任武昌太守。曾祖父陶侃以武功著名，为东晋王朝的建立立下了汗马功劳，被列为开国元勋，官至大司马，封长沙郡公。这就是“晋世宰辅”的意思。
翻译：
他的妻子翟氏，也能安于勤苦，同他志趣相合。他自认为曾祖父曾经是晋朝的宰辅，所以以向南朝宋（异代）屈服为耻辱。