首页 > 留学知识库

问题: 可以帮忙翻译下面的话吗?

翻译下面的。。。

现在大家都简单的了解了什么是Photoshop了。现在我就给大家看一个教程关于怎么用Photoshop 来给人物化装。
因为我们现在没有Photoshop 所以我就把过程简单的告诉大家。
这个教程可以告诉大家怎么用photoshop画眼影,眼线。
我有一些图片可以对比他们之间不同的地方。大家可以传阅。

问题解答。
哪里我可以找的其他的教程?

A: 你可以去google 搜索很多ps的教程。

Q: 用PS可以作动态图片 吗 ?
A: 不可以直接用ps做动态图片,你可以用它附带的的一个软件去制作动态图片。那个软件叫附带的Adobe ImageReady。

解答:

现在大家都简单的了解了什么是Photoshop了。现在我就给大家看一个教程关于怎么用Photoshop 来给人物化装。
Now everyone has known something about what is Photoshop, so I would like to show you a course on how to do make-up for others.
因为我们现在没有Photoshop 所以我就把过程简单的告诉大家。
Since we don't have Photoshop here, I will simply tell you the process.
这个教程可以告诉大家怎么用photoshop画眼影,眼线。
This course can give you some knowledge of how to draw eyeshadow and eyeline with Photoshop.
我有一些图片可以对比他们之间不同的地方。大家可以传阅。
I have some pictures for you to distinguish and you can hand them round.

问题解答。
Ask and answer.
哪里我可以找的其他的教程?
Where can I find some other courses?
A: 你可以去google 搜索很多ps的教程。
A: You will find lots of ps courses with google.
Q: 用PS可以作动态图片 吗 ?
Q: Can you make dynamic pictures with ps?
A: 不可以直接用ps做动态图片,你可以用它附带的的一个软件去制作动态图片。那个软件叫附带的Adobe ImageReady。
A: Not directly with ps. But you can make it by using a software called Adobe ImageReady, which is attached to ps.