首页 > 留学知识库

问题: 几处英语问

1 She meant what she said.

这句中meant的用法,意义是什么?还有什么相似的句子?

2 To fly in the sky was something new to me.

这里为什么要用to me?什么情况下用to me,什么时候又用for me呢?

3 a section of enter lacnment in a newspaper

这个句子中lacnment这个词是不存在的,应该是我看的那本书印刷错误,结合这个短语的语境,请大家帮忙想想原来的那个词可能是什么,整句的意思又怎样,enter放在前面是什么意思? 我想原词和这个错词拼写应该是相似的吧,可是我没找到合适的词。

解答:

1。这里的MEANT是说她强调确实是这个意思,不是说着玩的,是认真的。怎么说呢用中文不太好说,我举个例子吧。

假设两个人吵架,B说了伤A心的话
A 说IF YOU SAY IT AGAIN, I‘LL NEVER FORGIVE YOU
B 并没在意A的话
A继续说 I’M SERIOUS,I MEAN IT。

这里的MEAN就是强调,A说到做到不是开玩笑说说而已。

2。
TO ME是指对于我来说怎样,比如这个对于我来说太难了,太简单了,太残酷了等等
FOR ME是为我的,比如别人为你做了什么,如SHE MADE A CUP OF TEA FOR ME, SHE BOUGHT A NEW WATCH FOR ME。


3。孤陋寡闻,没听说过。