首页 > 留学知识库

问题: 帮忙写一个母语为英语的知名人士

大概100到150字,多为简单句。写笼统点不需太详细

解答:

Shakespeare

If you ask any Englishman who is the greatest dramatist in the world. Only one name can come to him: that of Shakespeare.
如果你问任何一个英国人,谁是世界上最伟大的戏剧家。他可能想到的只有一个名字,那就是莎士比亚。
We know very little about Shakespeare's life, but we know a lot about his great works. All of us use words and phrases from his products, even though we are unaware of it most of the time.
我们对莎士比亚的生平所知甚少,但对他的作品却了解颇多。我们大家都使用莎士比亚作品里的词和短语,虽然大多数时候,我们可能没有意识到这一点。
Shakespeare, more perhaps than most of us, made full use of English. Most of us use about five thousand words; Shakspeare used about twenty-five thousand in his works!
莎士比亚或许比我们大多数人都更充分地使用了英语。我们大多数人使用五千左右的词汇,而莎士比亚在他的作品里使用了大约两万五千个!
Scholars have been theorizing about the plays of Shakespeare. Sometimes, indeed, it seems that the works of Shakespeare will disappear beneath the great mass of comment that has been written upon it.
学者们一直在对莎士比亚的作品进行理论探讨。有时候,似乎莎士比亚的作品会湮没在这些繁浩的评论文章中。
Fortunately this is not likely to happen. For Shakespeare's works and Shakespeare's people (Macbeth, Othello, Hamlet and all the others) have long delighted lovers of literature worldwide.
所幸,这不大可能发生。因为莎士比亚的巨著及其笔下的人物(麦克白、奥赛罗、哈姆雷特等等),长期以来已为世界各地的文学爱好者所喜爱。