书上的:
l'heure du dépert 开车时间
l'heure d'arrivée 到达时间
为什么一个用了定冠词,一个没用? 郁闷啊..

其实都可以：
l'heure du départ
l'heure de départ
l'heure d'arrivée
l'heure de l'arrivée

这些属于特殊情况可以省略冠词，按个人习惯，我就习惯加代词，问过法国老师，没错，只是口语习惯上的问题。按理来说应该都加冠词，比如：
你把定冠词用人称冠词代替：
l'heure de ton départ
l'heure de ton arrivée
这里就不能省略了。（arrivee 是阴性但开头是元音，所以要用ton，单数阳性，否则你可以念一念ta arrivee，很难听。不过跟你的问题没有关系，就是解释一下）

理解了么？