首页 > 留学知识库

问题: 求教ばかり的接续和意思

请尽量多写一下,不要用动词连体形之类的术语,用普通形,字典形,て形,ない形之类的语言叙述,非常感谢。

解答:

ばかり(副助詞)表示限定(1、2、3、4)

1、~~ばかり    只是……,光是……
    用法:前接名词/动词
例句:
①この二、三日カップラーメンばかり食(た)べています。(这个二,三日净是吃着杯面。)
②あの子はテレビばかり見ていて、全然勉強しない。
③見えるのは田圃ばかりだ (看见的光是田地.)
④あいつばかりが女じゃない/不光她是女人(女人多得很)
⑤残っているのは不良品ばかりだ/剩下的只有〔净是〕次品.
⑥口先ばかり達者だ/他只会耍嘴皮子.
⑦あの画家の描くのは肖像画ばかりだ/那位画家专画肖像画.
⑧学問ばかりでは成功できない/单凭学问不能成功.

2、ばかり 〔おおよその数量を示す〕左右,上下,来(个)
①10個ばかり/十来个.
②三つばかりください/请给我两三个.
③5分ばかり待ってくれ/请等五分钟左右.
④コップに半分ばかりの水/半玻璃杯左右的水.


3、~~て ばかりいる 净是……,光是……
例句: 彼は家に帰ったら、遊んでばかりいます。(他如果返回了家,净是玩)
酒ばかり飲む.(光喝酒)
        漫画ばかり読んでいる (净<是>看漫画)

4、~~る ばかり  更加,越来越……
例句:
① この辺は家賃が上がるばかりです。
② 戦争のために、国民の生活はますます苦しくなるばかりです.
③物価は上がるばかりだ/物价一个劲儿涨.

5、
「た形」ばかりです  “刚刚~”  某个动作刚刚结束,还可用在已经不处于所说的情况。
「た形」ところです 某个动作刚刚结束,并且还处于所说的情况之下
今、帰ってきたばかりです  今、帰ってきたところです
二か月前に、会社に入ったばかりです    
二ヶ月前に、会社に入ったところです(×)

①王さんは、今、大学から帰ってきたばかりです (小王刚从大学回来)
②去年の今ごろ、王さんも張さんも、まだ日本に来たばかりでした。(去年这个时候,小王和小张还只是刚到日本。)
③日本に来たばかりのころは、言葉の使い方で、ずいぶん困ったそうです(听说刚到日本的那些日子,在言语的使用上相当困难)