首页 > 留学知识库

问题: 这里的"話しかければ"

 子供を持ったことのある人なら、三歳の子供が電話に興味をもつことをご存じだと思う。会話がとても面白い時期である。話しかければ返事をしてくれる電話に夢中にならないはずがない。
 这里的"話しかければ"在句中是什么意思? 最后一句怎么翻译比较好?

解答:

是孩子对着电话说话的意思


如果您有小孩,一定会觉得三岁大的孩子对电话非常感兴趣。这个时期的孩子非常喜欢说话。只要对着电话说话,电话就会回答他,因此孩子必然会为它深深着迷。