首页 > 留学知识库

问题: 来个翻译~

翻译:
私が学生です.
私は学生です.

这两个分别在什么样的提问下的回答.~呵呵

解答:

【私が学生です】
这种回答用于:誰が学生ですか(谁是学生?)
强调的是:谁是。
【私は学生です】
这种回答用于:あなたは学生ですか(你是学生吗?),或者:あなたの仕事は何ですか(你是做什么工作的?)
强调的是:你是什么。

这个问题不错,主要是【は】与【が】的区别。简单说:【は】——已知信息,【が】——未知信息。
供参考。