问题: F英译汉急用（在线等）求大家帮忙了
This Loudon wrote as a challenge to architects: ‘may not therefore glass roofs be rendered expressive of ideas of a higher and more appropriate kind, than those which are suggested by mere sheds, or a glazed arcade.’
The alliance between Loudon and the Baileys
谢谢大家在线等！急用！
解答:
challenge 意译会好点：
劳顿对建筑设计师们提出质疑：“使用玻璃顶（的建议）就比那些用纯粹棚屋，或是玻璃拱廊（的建议）更好，更合适吗？未必吧。”
劳顿与百利联盟
参考文献：个人翻译
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
