首页 > 留学知识库

问题: 这句话说法对吗?

“席”是铺在地上的坐垫。“床”最初是卧具。
“几”类似今天北方的炕桌。
“案”相当于今天的托盘。

解答:

“席”是铺在地上的坐垫----席是铺垫用具,坐的卧的都有.《说文》里有:“礼,天子诸侯席有黼绣纯饰”说的就是坐具。参看清段玉裁注。
“床”最初是卧具。-----床最初是坐具。《说文》:“床,安身之几坐也”
“几”类似今天北方的炕桌。------几是四脚的小矮桌,放在床上,古人坐的时候用来倚凭身体的。《礼记》孔颖达疏:杖可以策身,几可以扶己,俱是养尊者之物。
“案”相当于今天的托盘。-----《说文》:“案,几属。”是几那一类的四脚小矮桌,不过大多用来堆放东西而不是用来倚靠了。要说是托盘有时候也当托盘用,孟光举案齐眉举的就是这种短足木盘。后来也只狭长的木桌子。


参考文献:《说文解字注》(清)段玉裁;《辞海》语词分册