首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译下英语作文,谢谢

帮忙翻译下英语作文,谢谢!

第一篇

Most recently,for victims of the earthquake,tens of millions of people,including myself,have been donating money and necessities to quake-stricken area,amounting to billions of yuan,which is moving the world.United as one,we Chinese firmly believe that there's little we cant's do to win any battle
---------------------------------------------------------------
第二篇
A possible version
Dear Tom
  In your last e-mail,you showed a great interest in our National Stadium-the Bird's nest.
Now I'd like to introduce it to you.
The Bird's Nest is located on North Fourth Ring Road in Beijing,and covers an area of 58'0,000 square meters,with a seating capacity of about 90 thousand,Its construction was stared in December,2003 and will be completed in 2007.It looks just like a bird's nest mand of tree branches.During the Olympic Games,we will host the track and field events and soccer matches there.After the Games it will be uses for large-scale events.
The Bird's Nest is thought highly of by officials and experts all over the morld.UN Secretary-General Kofi Annan gives the thumbs-up to its design and thinks-that it will be an incredible symbolism in the history of the global Games.
I hope that my introduction satisfies you.
--------------------------------
第三篇


How to build an economized society
Our government is aiming to build an economized society.It is everybody's duty to work hard to achieve this goal including us students.
--------------------------------
第四篇

The Olympic Games will be held in Beijing in 2008.It will be one of the greatest international sports meetings of the 21 century.The Chinese athletes are making great efforts now in order to win medals and set new world records when the time comes.Many new buildings and stadiums have been built,roads have been widened,and all the places will be well decorated to welcome the guests from around the world.When China hosts the Olympic Games,it will be a good chance for the Chinese people to show the world our noble spirit and hospitality.It is believed that hosting the Olympic Games will greatly increase the development of Chinese economy.As a student,I should study harder than ever before.I am determined to be of use to the country.

解答:

最近,世界各地为地震受灾地区包括我在内的千万地震受害者捐款捐物,总数达十亿元。团结一心,我们中国人坚信没有任何困难是我们战胜不了的。


亲爱的汤姆:
在你的最后一封电子邮件中,你对国家体育场鸟巢表示出浓厚的情趣。
现在我就为你介绍一下。
鸟巢位于北京的北四环,占地面积580000平方米,可容纳9万人。始建于2003年,2007年竣工。它看起来象搭在树杈上的鸟窝。奥运会期间,这里是田径项目和足球比赛的场地。奥运会后,它将被用于举行大型的活动。
鸟巢被世界各地的官员和专家高度评价。联合国秘书长潘基文为它的设计和构思竖起了大指。它将成为世界奥运史上一个难以置信的象征。
希望这些介绍让你满意。


如何构建节约社会
政府旨在建立节约社会,这是大家也包括我们学生的责任,努力工作去实现这个目标。


奥运会将于2008年在北京召开。它是21世界最伟大的体育盛事之一。中国运动员现在付出了很大的努力就是为了到时可以获得奖牌并且刷新世界记录。新的建筑和体育场馆已经建成,道路也已经加宽,所有地方都将布置好来迎接来自世界各地的客人。当中国成功承办奥运会,是一个很好的机会向世人展示我们的崇高精神和热情好客。我们相信举办奥运会对中国的经济发展有巨大的推动作用。作为一个学生,我应该比以前更努力的学习,决心做国家的有用之才