首页 > 留学知识库

问题: 请高手指点!法语资料翻译~

一段关于林业合同的翻译:avant la notification de la convention d'exploitation l'adjudicataire s'acquittera des frais d'enregistrement et du timbre . elle doit verser a la Caisse du Regisseur des Recettes de la Direction Inter regionale de l'environnement,la somme de 750.000 Ariary pour les frais de constitution du dossier.

解答:

在开采合同的通告下达前,中标者须缴纳注册费及印花税票。须向地区环境管理处所在的银行帐户缴纳总值为750000马达加斯加法郎的档案材料建立费用。