问题: 谁可以帮我翻译一下?
1.从简身上你学到了什么?
答:使我更好的认识到自己的不足,在工作和学习中遇到任何问题都应该有简那种战胜困难的决心和勇气.
2.简的新女性形象是什么?
3.简的社会背景是什么?(顺便帮我回答以下这个问题哈!~)
(注:不要从网上的东西翻译)
解答:
1.从简身上你学到了什么?
What do you learn from Jane?
答:使我更好的认识到自己的不足,在工作和学习中遇到任何问题都应该有简那种战胜困难的决心和勇气.
It let me know my shortcomings, i should have the determination and courage like Jane if i meet any problem when working and studying.
2.简的新女性形象是什么?
What's Jane's new feminine image?
3.简的社会背景是什么?
What's the social background of Jane?
Jane Eyre is the masterpiece of Charlotte Bronte, who is a famous talented realistic woman novelist. This thesis discusses the characters of Jane in the social background of realism. It includes Jane Eyre’s pursuit of love and her pursuit of liberty and equality. Jane is neither a very beautiful woman, nor rich, but her genuine, selfless love for Rochester, and her good personality strike us deeply. On the other hand, we should see the author’ s limitation. In that society, it is impossible for Jane and Rochester to be really equal in social class. They are just equal in spirit. They get together because Rochester has been blinded by the fire and has lost his wealth at the end of the novel. Therefore, they get married on the condition that their gap of social classes narrows. However, We should learn her virtue. We should pursue our ideals and have our opinions about everything. Jane Eyre sets a good example for women and is a good model for women forever.
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。