以下是一位朋友给我的信，可是我不能够完全看懂，希望哪位懂英文的朋友给翻译下，谢谢！

I write this down for your leave.
Don't Miss Out on Life
It takes only a minute to get crush on someone,an hour to like someone,and a day to love someone.But it takes a lifetime to forget someone.
Don't go for looks;they can deceive.Don't go for wealth;even that fades away.Go for someone who makes you smile.Because it only takes a smile to make a dark day seem bright.Find the one that makes your heart smile.
Maybe we meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person we will know how to be grateful for that gift.
It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.
Giving someone all your love will not provide assurance that they'll love you back.Don't expect love in return;just wait for it to grow in their hearts.But if it doesn't,be content.It grew in yours.
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!
May you have enough happiness to make you sweet,enough trials to make you strong,enough sorrow to keep you human,and enough hope to make you happy.
The happiest people don't necessarily have the best of everything.They just make the most of everything that comes along their way.
Happiness if for those who cry,those who have searched,and those who have tried because only they can appreciate the importance of people who have touched their lives.

这些满天飞的机器翻译实在令人不能忍受。以下是本人的译文，供参考。从内容看，是关于爱情上的挫折的，所以译文中有些用词是基于此猜测。如不是，请见谅。

I write this down for your leave.
Don't Miss Out on Life
It takes only a minute to get crush on someone,an hour to like someone,and a day to love someone.But it takes a lifetime to forget someone.

在你离去之前我为你写下这些。
不要在生活中错过。
只需一分钟可以迷恋上什么人，一小时可以喜欢上什么人，一天可以爱上什么人。然而要忘记什么人，却需要一生的时间。

Don't go for looks;they can deceive.Don't go for wealth;even that fades away.Go for someone who makes you smile.Because it only takes a smile to make a dark day seem bright.Find the one that makes your heart smile.
不要追求容貌，那可能是欺骗；不要追求富有，那可能是过眼烟云；要寻找能使你微笑的人。因为只有笑容能使黑暗变为光明。寻找能给你带来发自内心的微笑的人。

Maybe we meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person we will know how to be grateful for that gift.
It's true that we don't know what we've got until we lose it, but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrives.
也许我们在遇到合适的人之前，会遇到一些令人不快之人。正因如此，当我们最终见到心仪的人时，我们会知道如何感谢这份礼物。
是的，在失去之前，我们不知道得到了什么；同样，在得到之前，我们不知道失去了什么。

Giving someone all your love will not provide assurance that they'll love you back.Don't expect love in return;just wait for it to grow in their hearts.But if it doesn't,be content.It grew in yours.
There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real!
倾注全部的爱予一些人并不能保证得回同样的爱。不能期望爱的回报，只能等待它在他们心中的孕育成长。如果没有结果，也要知足。它在你心中成长了。
生活中有这样一些时刻：当你极度思念什么人时，你会想在梦中真正地拥抱他们。

May you have enough happiness to make you sweet,enough trials to make you strong,enough sorrow to keep you human,and enough hope to make you happy.
The happiest people don't necessarily have the best of everything.They just make the most of everything that comes along their way.
Happiness if for those who cry,those who have searched,and those who have tried because only they can appreciate the importance of people who have touched their lives.
你会有足够的幸福令你甜蜜；足够的历练令你强壮；足够的悲哀令你通人情；和足够的希望令你快乐。
最快乐的人并不需要任何事都最好。只需用他们自己的方式做大多数的事。
那些哭泣的人，那些曾经寻找过的人，和那些曾经尝试过的人， 他们未尝不是幸福的。因为只有他们懂得感动了他们生活的人的重要性。