问题: 外贸翻译
翻译：
1：
AMERSTERDAM AS PER CONFIRMATIONS No.96M/144
2.
less 5 percent discount
3:
total amount in words
解答:
翻译：
1：
AMERSTERDAM AS PER CONFIRMATIONS No.96M/144
这个肯定不全，我估计前面应该有CFR或类似的词句。
AMERSTERDAM是荷兰首都阿姆斯特丹，也是一个港口。
AS PER CONFIRMATIONS No.96M/144
就是“根据销售确认书第96M/144号”的意思。
2.
less 5 percent discount
减5%折扣。
3:
total amount in words
有文字表述（相当于汉语的大写）总金额。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
