首页 > 留学知识库

问题: 英语绕口令

下面这则绕口令翻译成中文是什么意思?
每个 boil 是什么意思?
How much oil boil can a gum boil boil if a gum boil can boil oil?

解答:

How much oil boil can a gum boil boil if a gum boil can boil oil?

第一个boil:名词,(油)的沸腾
第二个boil:gum boil: 牙龈脓肿
第三个boil:动词,沸腾
第四个boil:gum boil:牙龈脓肿
第五个boil:动词,煮沸

译文:
如果牙龈脓肿可以煮沸油,那么有多少油可以被煮沸?

这里只是把发音相近的词凑在一起组成绕口令,不可追究其内容是否有意义。