问题: 请帮忙翻译成日语
我从4月17日回到本职岗位，社内的人事和工作方式都发生了较大的变动，经过一段时间的调整，现在已经能够独立完成本职工作了。开始的时候,因对部长的了解不多,不能很好的理解部长的管理方式,现在漫漫的已经能够理解了,会同新任科长一起,使GPSC品质管理提升到一定水平.
解答:
私は4月17日に本職に戻ってから、社内で人事異動も作業方法の変化も起こったりして以前と結構変わってきた、しばらく自己調整をして、今の私はもう本職を一人前にこなすようになった。最初は部長様に対する認識が未だ浅かったので、その管理方式をあんまり理解できなかった。今は少しずつ理解できるようになった。新任の課長さんと一緒に、GPSCの品質管理をより一層向上させるように頑張ろうと思う。
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
