首页 > 留学知识库

问题: 请帮忙翻译一下内容。谢谢

RESOLVED that the Register of Members is entered up to reflect the transfer and allotment of the shares effected or approved by the foregoing resolutions and that share certificates be issued to any holders who request the same, with full power and authority hereby granted to any one Director to prepare, sign, seal and deliver any such share certificates.

解答:

解决该委员登记册是进入了以反映的转让和分配的股份生效或核准,由前述决议和共享证明书发出任何谁持有人的要求,同时,充分权力和权威,在此给予任何一名董事作好准备,签署,盖章和提供任何此类的份额证书。