首页 > 留学知识库

问题: 一英语题

Here you may see the best potrait that,later ,i was able to make of him
这是《小王子》中的句子。它翻译成是”这是我后来给他画出来的一副最好的画像“
句子中为什么用"make of"呢这不是”由。。造成“的意思吗

解答:

楼上libby说的不对
这里的make of不是一个短语
所以不是"用...造成"的意思
注意看就会发现 应该把I was able to make和of him分开看
I was able to make已经是一个完整的从句
整体来修饰Portrait
而of him是从句中的定语 修饰限制make