首页 > 留学知识库

问题: 看个普通英文电影(去除听力不说)需要多少单词量?

几级水平

解答:

楼上的显然太高看四六级考试了.我可以明确的有足够事实依据的告诉你,至少有一半的六级达标的学生,连美国的幼儿动画片都听不懂,即使英语过了八级,大部分人看电影,仍然是一头雾水.

很显然的,四六级考试严重脱离口语,太注重书面语言.且即使有口语,也是程式化标准化的口语,你看了英语电影才发现,原来外国人根本不是那样说话的.举个例子吧,上小学就开始学习hao do you do了,但是我看了上百部英文电影,竟然没听到一次这句话,而那些美国人用的最多的口语词句,比如 damn,way to go,pal,lad,FYI,AKA,gotha,asshole,课本从来不教.外国人说话,也根本不是六级考试录音里的一板一眼,即使你认识这个句子,他们读出来,你也听不懂.

所以,词汇根本无意义,你六级也好,八级也好,没什么意思.真想听懂外语电影,建议你熟看五十部外语电影,把台词记熟了,当有小成