问题: 不知道对错 希望高手指点我一下
你家的地毯 应该怎么说?
it is very smart. 可以说成this is very smart吗?
this is mine 这句话成立吗?
this 能做主语吗? 比如说 这个是蓝的 this is blue 还是说 it is blue呢?
解答:
你家的地毯是:the carpet of your house
这个句子理论上不可以这么说,因为it一般是指某一个特定的食物,而this太过笼统,且虚
可以说this is mine,意思是这是我的,也可以说it is mine,两者均成立
this 是可以做主语的,这没问题。但是你举例的这两个句子侧重点不同。this is blue强调的(这个)颜色是蓝色,而后一个强调的是它是蓝色的,强调了it
代词的区分是很难的,很多时候需要语感,而没有什么道理可言,你也不要深究。像我们这些英语专业的有时候都分不清楚,呵呵
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。