首页 > 留学知识库

问题: 不知道对错 希望高手指点我一下

你家的地毯 应该怎么说?

it is very smart. 可以说成this is very smart吗?
this is mine 这句话成立吗?

this 能做主语吗? 比如说 这个是蓝的 this is blue 还是说 it is blue呢?

解答:

你家的地毯是:the carpet of your house

这个句子理论上不可以这么说,因为it一般是指某一个特定的食物,而this太过笼统,且虚

可以说this is mine,意思是这是我的,也可以说it is mine,两者均成立

this 是可以做主语的,这没问题。但是你举例的这两个句子侧重点不同。this is blue强调的(这个)颜色是蓝色,而后一个强调的是它是蓝色的,强调了it

代词的区分是很难的,很多时候需要语感,而没有什么道理可言,你也不要深究。像我们这些英语专业的有时候都分不清楚,呵呵