首页 > 留学知识库

问题: 帮忙翻译几道题

1她不想去公园。我也不想去。
2我三俩他就可以把这本书看玩。
3你很喜欢这种东西吗?
4请你开下门,好吗?
5他俩都都是好学生。
6他们在中学读书时共一张桌子。
7坐在桌子对面的那个从座位上挑了起来喊到:“你想干什么?”
8你想强迫我做在旁边欣赏音乐吗?
9我四周看了看,发现这所房子需要很好打扫一下。
10马似乎受了惊吓,直朝马路上跑去。

解答:


1. She doesn't want to go to the park. Neither do I.
2. I can finish this book in just two or three days. (你的汉语原文错了吧?太粗心)
3. Do you love it very much?
4.Would you open the door, please?
5. They both are good students.
6.They shared the same desk in middle school.
7.The guy sitting opposite me sprang up from his seat and shouted, " What the hell are you doing?"
8. Are you trying to force me into enjoying the music beside you?
9. I looked around and found the house needed a good cleaning.(不能用cleanup)
10.The horse seemed scared and darted towards the road.

顺便说一句,你的汉语原文不够准确。需要仔细点。