首页 > 留学知识库

问题: 请问给公司做翻译仅仅是在公司谈判的时候工作吗?

很好奇公司里面的翻译是怎么工作的.应该不会天天都做谈判吧,平时做什么工作呢?另外就是,如果谈判的时候翻译,应该不会只有一个翻译吧,是不是对方那边也有,两个人协同工作呢?

解答:

谈判时做口译工作,日常做材料翻译,了解形势,调查市场等等,有很多的事情要做得。
与对方翻译的协调工作,也没有什么了。各自都在为自己的老板说话,在大的原则之外,自己可以灵活一些啦。总之,干时间长了,就有了自己的经验和打法了。
祝有好的工作并进步!