问题: 请英语高手帮忙翻译一下这段话
如下:
其实我也不是很清楚,但在我们中国有句话是这么说的:“相识,代表着缘分。”我想,我和你有缘吧。。。
你相信缘分吗?或许,就是缘分让我选择了你。难到不是吗?
-----------------------------------------------------------------------------------
务必要连贯通顺,谢谢咯!
解答:
In fact I am not very clear. But there is a saying of chinese:“acquaintance is destined.”I thought that I has karma with you.
Do you believe the fate? Perhaps, fate lets me choose you. Do you think so?
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章,转载敬请注明出处:侨谊留学(www.goesnet.org);
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、在本网博客/论坛发表言论者,文责自负。