首页 > 留学知识库

问题: 反意疑问句答语

-Today he is very unhappy,isn't he?
-________.He feels a little sick.
A. Yes,he is.
B. Yes,he isn't.
C. No,he isn't.
这道题的答案为什么是C呢?

解答:

注意英语中绝对没有"Yes,he isn't."或者"No,he is."的说法,虽然中文是这么说的,只有"Yes,he is."和"No,he isn't.",而根据题目,要表达的意思翻成中文是"Yes,he isn't."对吧?这时候以后面那个为准,把Yes改成No,但是翻译成中文的时候依然要把这个"No"翻成"是".