先是疑问句的直接引语：
I ask her，‘What can you send gifts for your mother？’

然后变的这个间接引语是否正确？：
I ask her what can she send for her mother.

I ask her，‘What can you send gifts for your mother？’

此句的间接引语应该是：
I asked her what gifts she could send for her mother.

需要注意两点：
1.时态变化
直接引语为一般现在时，变间接引语推后一个时态变为一般过去时，道理很简单，说话人是用自己的话加以转述，所以在时态上是过去发生的事，要注意。
2.语序变化
直接引语变间接引语时，间接引语为陈述语序，所以直接引语中的特殊疑问句变间接引语时要转换为陈述语序。

我本不想把这个问题搞的太复杂，不过，英语中有很多惯用形式和特殊语境。如果仅仅局限于应付考试的话，我推荐楼主采用规范式：I ask her what she can send for her mother.
但是生活中你转述别人的话还能用一般现在时吗？别人都说过的话了，是不是该说：“我问过她了，给她妈买什么礼物.”然后她的回答是……
当然还有特殊用法：
如：“I'm 20 years old”,he said.
转换--He said he is twenty.
为什么从句没有变啊？还用一般现在时，原因是这是客观事实。