问题: Alice likes reading in bed.的句子成分
解答:
有两种
1.Alice 主语 likes 谓语 reading in bed 宾语
这里的In bed不是句子的状语，而是reading的状语
reading in bed是一个动名词短语作宾语
翻译：爱丽丝喜欢在床上看书
2.Alice 主语 likes 谓语 reading 宾语 in bed 状语
In bed是句子的状
翻译：爱丽丝在床上喜欢看书
个人觉得第一个好像更好，但是第二个好像也没有什么问题
反正句子成分很多句子都有很多种分法，不同的分法翻译也不同
不能死板认为只能有一种分法
版权及免责声明
1、欢迎转载本网原创文章，转载敬请注明出处：侨谊留学（www.goesnet.org）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
3、在本网博客/论坛发表言论者，文责自负。
