首页 > 留学知识库

问题: 古文翻译

“而王不先越而乃务齐”意思是:而大王不先讨伐越国反而集中兵力攻打齐国》其中两个”而“ ”乃“怎么翻译?

解答:

前一句“今吴之有越,犹人之有腹心疾也。”
两个“而”表示转折关系,第一个“而”然而,第二个“而”却。
“乃”却。
另外“而乃”是连词,表示转折。